Laureaci włoskiego konkursu o szkole

„S-CooMix 2018″  First Prize: Mariagrazia Quaranta / Italy
„S-CooMix 2018″ First Prize: Mariagrazia Quaranta / Italy

Organizatorzy ogłosili laureatów pierwszej edycji „S-CooMix 2018″ International Cartoon Contest-2018, który został zorganizowany we włoskim mieście San Giuliano Milanese. Na konkurs, którego tematem była „szkoła” swoje prace nadesłało 282 rysowników z 42 krajów. Zgłosili oni w sumie 588 prac w dwóch kategoriach wiekowych.

Laureaci konkursu zostali wyłonieni w głosowaniu publiczności oraz podczas obrad jury.

Główne nagrody – te z głosowania publiczności – trafiły do rąk: 1 . nagroda – Mariagrazia Quaranta (Włochy), 2. nagroda – Pooya Sareh (Anglia), 3. nagroda – Pietro Vanessi (Włochy).

„Normalne” jury przyznało swoje nagrody. Najważniejsze z nich otrzymali: nagroda za najlepszy rysunek satyryczny – Tino Adamo (Włochy), nagroda za najlepszą ilustrację – Mariagrazia Quaranta (Włochy).

„S-CooMix 2018″  Second Prize: Pooya Sareh (England)
„S-CooMix 2018″ Second Prize: Pooya Sareh (England)
„S-CooMix 2018″  Third Prize: Pietro Vanessi (Italy)
„S-CooMix 2018″ Third Prize: Pietro Vanessi (Italy)

Przypominamy, że na liście uczestników konkursu było dwóch rysowników z Polski: Jerzy Stępniak i Kamil Jerzyk.

Poniżej zamieszczamy informację, której autorem jest Giorgio Giunta.

***

Yesterday, in the prestigious setting of the San Giuliano Milanese exhibition hall, heated by a large audience, finally the winners of the first edition of the international competition of Satira Scoomix, dedicated to the school, were unveiled to the world.
The competition was attended by 282 authors from 42 different countries for a total of 588 vignettes forcing the jury composed of;
Giorgio Giunta (which then would be me)
Nadia Pizio
Riccardo Orlandi
Joy Zar
Nicole Marnini
Marco Fusi
A painful choice to extract the 100 to be exhibited and the winners.
But no more talk and come to the prizes, first of all we owe you the final ranking of the public vote that sees the third place with 32 votes: Pietro Vanessi, the second with 35 Pooya Sareh (England) and the first with 45 votes:

Mariagrazia Quaranta

As for the winners decreed by the technical jury, we have:

Under 18
Special Mention
Sofia Slobodyan
Rossella Palmiero
Lorenzo Grignani
Petya Chernyschev
Aminov Ruslan

Winners

Ruslai Lopez Herrera

Over Foreigners
Special Mention
Sergey Sokolov (Russia)
Yangduoi (China)
Sepideh Faramarzi (Iran)
Wesam Khalil (Egypt)
Aleksei Kivokurtcev (Russia)
Goran Celicanin (Serbia)
Hamid Soufi (Iran)

Over Italy
Special Mention
Giovanni Beduschi
Enrico Biondi
Armando Ljupini
Valentino Villanova
Pietro Vanessi

Satire Award Winner
Tino Adamo

Illustration Winner
Mariagrazia Quaranta

Before finishing let me thank the town of San Giuliano Milanese
For the patronage, S-cool and in particular Gioia Zar who in these months has endured my anxieties, the cartoonists and the cartoons without which the exhibition would not have been so beautiful, cared for and successful.

Add a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *